Clueless American “Bluey” Fan Gets a Lesson He’ll Never Forget
RELATED: “Bluey” Fans Enraged As an Episode of the Show Encourages Deadly Behavior
In July 2023, The Guardian touted Bluey as “still arguably the best television series in the world” and pointed out that “every seven-minute episode is its own self-contained short story, most of them nudging at the boundaries of what a children’s show can be.”The Heeler Family Loves Australian Slang
In addition to wowing viewers with its outside-the-box approach to educating preschoolers (and their parents), Bluey, first commissioned by the Australian Broadcasting Company (ABC) and the British Broadcasting Company (BBC) and created by Australian animator Joe Brumm, has been known to leave international fans dumbfounded–or at least scratching their heads–with its affinity for including Australian slang in its characters’ discussions.
RELATED: “Bluey” Fans Can’t Wait to Get Their Hands on These Limited-Edition Shirts
You Gotta Know Your “Boom Chickens”
An American fan of the beloved Australian children’s show named Rick watched an episode of Bluey titled “Piggyback.” The episode doesn’t tackle any deep topics, but the fan found himself completely lost as the Heeler family is walking in the park, sees a bird, and suddenly shouts, “Boom chicken!” Or so he thought.It appears the fan had a difficult time determining what exactly Chilli and Bingo meant when they called out to the unsuspecting “boom chicken.” So, he did what any self-respecting social media-savvy Bluey fan would do; the American viewer took to social media to post an image of Bluey and her sister Bingo and asked for fellow fans’ help in determining what the two heelers meant.
“Can anyone tell me about these birds?” the viewer asked on a Facebook page for adult fans of Bluey. “I’ve seen them in several episodes.”
The “Clueless” American Gets a Lesson in Ornithology
“Are they calling them ‘boom-chickens?'” read one of the first responses. “Someone fill this clueless American in, please!”In Australian slang, a bin chicken is used to describe a native bird known as a white ibis. The Australian bird is typically seen in the cities and can be found rummaging through trash cans or rubbish bins, as is somewhat more common in Australia. So Aussies often refer to the white ibis as bin chickens.
The Facebook page for adult fans of the Bluey show seems to be a place for a really nice group of people, as many–Australians and non-Australians alike–were only too happy to help Rick with a lesson or two in ornithology–the study of birds–related specifically to this bin chicken about which the Heelers speak.
“It’s a Bin Chicken,” wrote one fan in response to Rick’s plea for understanding. “They are actually called a White Ibis.”
Another Australian fan wrote, “Us Aussies call them a bin chicken as they are always scavenging in the bin (trash); I have also heard seagulls called beach chickens. Lol.”
A few Bluey fans shared responses that made it sound as though they had some terrible experiences with the Australian white ibis in their childhoods.
“I personally have been terrified of them since I was a kid,” wrote one fan, while another posted, “They are huge, have a massive pointy beak, and do not fear humans at all! Nightmare fuel.”
One U.S. fan came to the rescue for Rick, likening the bin chicken to its supposed American counterpart, albeit a raccoon, which is also known for its scavenging abilities.‘”[In the U.S.,] we call raccoons trash pandas,” she wrote.